Einschätzungen zum Buch:
Zauber der HighlandsMeine Einschätzung zum Hörbuch:Ich bevorzuge ungekürzte Lesungen für Hörbücher - doch lasse ich mich immer wieder gerne vom Gegenteil überraschen. Kimberly Killions "Zauber der Highlands", dessen Inhalt ich beim 1. Er-Lesen als etwas wirr und überladen empfand, war eine solch angenehme Überraschung.
Der auf 6 CDs zusammengefasste Liebesroman war wirklich sehr gekonnt gekürzt - ich zumindest habe nichts vermisst - und so wird alles zu einer solch kompakten wirkenden Geschichte, die kurzweilig und sehr unterhaltsam zu Hören war.
Selbst, die für mich nicht immer verständlichen Stimmungswechsel der Charaktere, die ich in meiner Kritik zum Buch aufgeführt habe, empfand ich bei der Hörbuchversion als gedämpfter und viel weniger anstrengend. Ganz im Gegenteil, sie wirkten mit einem Mal ganz anders und bekamen einen eher amüsanten Touch.
Sehr gut hat mir auch die, mir bis dato unbekannte, Sprecherin Juliane Ahlemeier gefallen. Ihre schöne und helle Stimme, die manchmal vielleicht einen Hauch zu über-akzentuiert war und dann kurzfristig einen etwas steifen Eindruck vermittelte, empfand ich als sehr angenehm zu hören. Besonders gut hat mir gefallen, wie engagiert und doch nie aufdringlich Juliane Ahlemeier mit der Betonung umgeht. Der Nachdruck mit dem sie spricht, vermittelt die Gefühle der Protagonisten ohne übertrieben zu wirken und hat beim Hören ein lebendiges und farbenfrohes Bild vor meinem inneren Auge entstehen lassen.
Kurz gefasst: Für Hörbuch-hörende Liebesroman-Fans - und solche die es werden wollen - ein Muss! Unterhaltsam, kurzweilig und lebendig von der Sprecherin Juliane Ahlemeier vorgetragen.
Bewertung 4,5 Punkte von 5