Im Harem des Prinzen
Mona Vara
Hoffmann und Campe 2007-04 Audio CD
unter dem Buchtitel: Fedora - im Harem des Prinzen im Plaisir d'Amour Verlag erschienen
Klappentext
Die schöne Byzantinerin Fedora wird auf dem Sklavenmarkt an den Sohn des Wesirs verkauft. Als sie ihn heftig zurückweist (und er einige Barthaare dabei lässt), soll sie unter dem Beil des Scharfrichters landen. Prinz Ahmed, der Lieblingssohn des Kalifen, rettet ihr das Leben und nimmt sie in seinen Harem auf. Fedora jedoch erweist sich tugendhafter als er erwartet hatte. Ahmed versucht mit reizvollen Spielen ihren Widerstand zu überwinden…
Meine Einschätzung
Obwohl ich sehr gerne Bücher selbst lese, bin ich doch auch ein Fan von (gelungenen) Hörbücher.
'Im Harem des Prinzen' ist eine solch gelungene Hörbuchproduktion. Konstantin Graudus liest gekonnt, seine Stimme knarzt und schnarrt, wenn der widerliche Ibrahim Fedora gewaltsam gefügig machen möchte und schmeichelt und flüstert kaum hörbar, wenn Prinz Ahemd Fedora zur Liebe verführt.
Aber nicht nur die Umsetzung hat mir gut gefallen, sondern vor allem, wenn auch gekürzt, der Inhalt. Mona Vara gelingt es eine märchenhafte Geschichte zuzaubern, der einem das goldene Gefängnis und die Versklavung Fedoras vergessen läßt und den Leser/Hörer dazu einlädt, sich selbst in einen Harem zu träumen und Ahmeds Verführung zu erliegen.
Grüße Anke