Garwood, Julie - THE LION'S LADY

[mantacabrio]

The Lion's Lady
Julie Garwood
Pocket 1991-03-01 Taschenbuch 384 Seiten

Klappentext:
Christina Bennett hab taken London society by storm. The ravishing beaty guarded the secret of her mysterious past until the night Lyon, Marquis of Lyonwood, stole a searching, sensuous kiss. an arrogant nobleman with a pirate's passions, he tasted the wildfire smoldering beneath Christina's cool charm and swore to possess her...

Meine Meinung:

Einfach ein Genuss! Die Helden sind symphatisch, ohne Marotten die einen nerven könnten, haben Humor und Charme.
Da Julie Garwood schon immer eine meine Lieblingsautorinen war und es auch ist, und ich schon seit 15 Jahren dieses Buch endlich lesen wollte, hat dieses Buch meine Erwartungen sogar übertroffen. Die Sprache sehr flüssig und einfach, mit viel Humor geschrieben, ich habe an manchen Stellen wirklich sehr laut gelacht. Also insgesamt hat es sich wirklich gelohnt es zu lesen.

Also von mir ganz klar:

5 von 5 Punkten, oder 10 von 10

Muss euch eine Passage mal so frei erzählen:
Christina hatte einen sehr alten arbeitslosen Butler eingestellt. Der konnte kaum laufen, war nach Meinung von Lion schon um die 80-g.
Als dann Lion mal zu Besuch war, fragte er warum sie denn selbst die Tür öffne und wo denn Elbert sei. Da antwortete sie ihm seelenruhig, er besuche im Moment seine Mama
Und dann die Szenen, wo sie die Bräuche der Indianer anwendet (sie ist von Indianern aufgezoen worden), wo der arme betagte Butler die ganzen Schuhe und Stiefel von Lion vor die Tür stellen soll, weil es der Brauch so fordert. Einfach köstlich.

Anmerkung: Das war jetzt das zweite Buch, das ich in englisch gelesen habe, weil ich es schon so lange mal lesen wollte. Und ich habe es nicht bereut. Auch wenn mir einige Vokabeln mal fehlten, aber dadurch das wir schon so viele LiRos gelesen haben kann man von Text heraus vieles übersetzten ohne ein Dictionary zu haben. Ich habe dann manchmal einige Vokabeln herausgeschrieben und bei Gelegenheit nachgeschaut.
Mein Mann lacht jetzt immer und macht Witze: "Meine Frau liegt auf dem Sofa und liest zwei Bücher gleichzeitig" - das Wörterbuch liegt immer bei mir.

Der einzige Nachteil an der ganzen Geschichte: :evil: :evil: ich habe jetzt schon 3 Bücher in englisch von erki ertauscht (waren natürlich Bücher aus irgendwelchen Reihen und nicht der 1. Band jeweils), dadurch muss ich noch einige Reihen vervollständigen, habe bei BOL schon 3 Bestellungen abgegeben

[Rusti]

Das ist auch eines meiner Lieblingsbücher, aber ich glaube, dass ich das bereits mehrfach an verschiedenen Stellen erwähnt habe.

Besonders lustig fand ich auch die Stelle, als Christina ihre Schwiegermutter "mitgenommen" hatte und Diana es Lyon berichtet und wie Lyon und Rhone sich dann darüber amüsieren.

[mantacabrio]

Jep, die Stelle war auch nicht schlecht.
Also wie gesagt, es war toll.

[erki_nol]

Wow, hört sich gut an.

Hi, hi, Manta, du willst das Buch nicht zufällig loswerden???

[minx]

Hi manta!
danke für die rezi!
ich habe das buch schon seit einiger zeit auf meinem SUB. ich habe bis jetzt nur die contemporaries von Julie Garwood gelesen.

[mantacabrio]

Wow, hört sich gut an.

Hi, hi, Manta, du willst das Buch nicht zufällig loswerden???

erki, ich könnte es dir ausleihen - auf unbestimmte Zeit und wann du magst. Ich überlege gerade die anderen Bücher dieser Reihe mir in englisch zuzulegen, obwohl ich die alle in Deutsch im Keeper-Regal stehen habe.

[erki_nol]

Wow, hört sich gut an.

Hi, hi, Manta, du willst das Buch nicht zufällig loswerden???

erki, ich könnte es dir ausleihen - auf unbestimmte Zeit und wann du magst. Ich überlege gerade die anderen Bücher dieser Reihe mir in englisch zuzulegen, obwohl ich die alle in Deutsch im Keeper-Regal stehen habe.

Lieben Dank für das Angebot , aber ich warte mal, bis mir das Buch bei BT über den Weg läuft...

[Lirofan]

mich würde interessieren, wie dieses buch mit den anderen
drei zusammenhängt.

[mantacabrio]

Eigentlich fast gar nicht, die anderen Protas aus den nachfolgenden Büchern kommen nur kurz hier vor, wie auch die beiden aus Lion's Lady mal in den übersetzten vorkommen, ansonsten ist kein direkter Zusammenhang da.


@erki - irgendjemand hat es doch hier schon auch zum Tausch oder Verkauf angeboten, hast du es gesehen?

[Saoirse]

*meld* Habs in meiner Liste zum Verkauf und NUR weil ich es doppelt habe*Keeper*Absolutes Behalti.

Also Erki, wenn Du magst?

[mantacabrio]

[erki_nol]

*meld* Habs in meiner Liste zum Verkauf und NUR weil ich es doppelt habe*Keeper*Absolutes Behalti.

Also Erki, wenn Du magst?

Hach, danke für die Erinnerung, das ist lieb, aber ich passe... (Will mir doch nur noch absolute Wunsch-Wunsch-Bücher besorgen! Und mein Stapel englischsprachiger Romances ist noch so hoch... )