Heather Cullman: For all Eternity (Regency)

Hier bitte alle Liros vorstellen, die englischsprachig sind :)

Moderatoren: mallory, Mondfrau, gini

Heather Cullman: For all Eternity (Regency)

Beitragvon Gipsy » 03.08.2006, 18:52

Hier verwendet die Autorin das König-Drosselbart-Thema:
Bild
For All Eternity
Heather Cullman
Topaz 1998-12-01 Taschenbuch 320 Seiten

Zum Inhalt:

Sophie ist verwöhnt und eingebildet. Immer hat sie alles bekommen, was sie wollte und was sie nicht will, weiß sie auch genau: Lord Nicholas Lyndhurst, der sich erdreistet hatte, ihr einen Antrag zu machen. Sie verhöhnt ihn und beleidigt ihn, doch schon bald geschieht etwas, das sie von ihrem hohen Ross ganz schnell herunterholt: sie ist pleite, ihre Verwandtschaft geflohen und sie steht allein auf Gottes Erde, noch dazu in Gefahr, ins Schuldgefängnis geworfen zu werden. Panisch flieht sie aus London, doch was sie tun soll, weiß sie nicht. Doch der Zufall kommt ihr zu Hilfe und sie findet sich bald in der Rolle einer Dienstmagd in hochherrschaftlichem Hause wieder. Als dann der Sohn des Hauses auf Besuch kommt, ist ihre Demütigung komplett: es ist ausgerechnet Nicholas. Er ist furchtbar verletzt, doch er zwingt sie, weiterzuarbeiten. Dennoch muss er sich bald eingestehen, dass er seine kleine Dienerin immer noch liebt. Und diese scheint sich wirklich gründlich geändert zu haben.

Meine Meinung:
Ein wunderbares Buch, zum Lachen, zum Weinen. Nicholas ist sehr sympathisch und auch Sophies Veränderung zum Besseren wird glaubhaft beschrieben. Wie sie das Elend der Dienstboten erkennt und langsam realisiert, dass auch diese Menschen sind, mehr noch, ihre Freunde, die zu ihr halten. Die Autorin greift hier das altbekannte König-Drosselbart-Thema auf, und auch wenn die Geschichte im Regency-England spielt, hat sie etwas Märchenhaftes.
Auch der Humor fehlt hier nicht, wie es sich eben für einen Regency gehört.
Ich kann das Buch auch Sophie Kinsella Fans ans Herzen legen, denn im Prinzip ist das Buch so ähnlich wie "Göttin in Gummistiefeln", nur dass es 200 Jahre früher spielt.
Der Schluss ist leider ein wenig zu schnell, aber ansonsten ist es ein absolut perfektes Buch, das ich allen nur empfehlen kann! Für Nicht-Original-Leser ist es ein Grund, mit Englischlesen anzufangen, denn leider ist das Buch nicht übersetzt worden :sad

Volle Punktzahl: 10 von 10!

Hinweis: kein traditioneller Regency, sondern nur ein Historical, der zu dieser Zeit spielt!

:stern
Zuletzt geändert von Gipsy am 17.03.2007, 14:48, insgesamt 1-mal geändert.
Lieber barfuß als ohne Buch („Betra er berfættum en bókarlausum að vera“)
Sprichwort aus Island.

Mein Regal bei bt
Benutzeravatar
Gipsy
Herrin der Schlossküche/Köchin
 
Beiträge: 4957
Registriert: 30.03.2006, 19:17
Wohnort: Regensburg

Beitragvon sabinett » 04.08.2006, 11:40

oh das klingt gut und wäre für mich ein Anlaß sicher wieder in englisch anzufangen

aber Amazon hat nur 3 andere von ihr

lg
Sabine ;)
»Wenn es mir schlecht geht, gehe ich nicht in die Apotheke,
sondern zu meinem Buchhändler«
*Philippe Dijan*
:buch
Benutzeravatar
sabinett
Palastwache/Moderatorin
 
Beiträge: 39738
Registriert: 30.03.2006, 14:13
Wohnort: Düsseldorf

Beitragvon Gipsy » 04.08.2006, 11:52

Ja, bei amazon.de ist es nicht mehr gelistet, aber bei amazon.com und amazon.co.uk sowie bei abebooks.de kann man es günstig gebraucht kaufen.

Ich habe damals auch ewig gesucht (2 Jahre) und war so glücklich, als ich es endlich in Händen hielt!

Leihen kann ich es dir im Moment leider nicht, weil ich selbst keine Ahnung hat, was sich in welchem Karton bzw. in welcher Wohnung befindet!

Für mich hat sich die Suche jedenfalls gelohnt!

Ich habe grad nachgeguckt, ein Anbieter bei abebooks.de versendet das Buch für nur 4,68 aus USA nach Deutschland, das Buch kostet bei ihm 2,39. Ich persönlich finde, dass das Buch das auf jeden Fall wert ist!

Viel Glück jedenfalls bei der Suche!

Liebe Grüße,

Kerstin
Lieber barfuß als ohne Buch („Betra er berfættum en bókarlausum að vera“)
Sprichwort aus Island.

Mein Regal bei bt
Benutzeravatar
Gipsy
Herrin der Schlossküche/Köchin
 
Beiträge: 4957
Registriert: 30.03.2006, 19:17
Wohnort: Regensburg

Beitragvon sabinett » 04.08.2006, 11:58

da habe ich noch nie was gekauft, 13 Bücher gefunden teilweise wirklich preiswert 0,80 cent??

aber wo sehe ich, wer hierher vershipt??
ich werde mal stöbern :D


update: hab's gefunden 4,68 und die 2,39 noch dazu :D
*überleg* ich glaub ich kauf's

lg
Sabine ;)
»Wenn es mir schlecht geht, gehe ich nicht in die Apotheke,
sondern zu meinem Buchhändler«
*Philippe Dijan*
:buch
Benutzeravatar
sabinett
Palastwache/Moderatorin
 
Beiträge: 39738
Registriert: 30.03.2006, 14:13
Wohnort: Düsseldorf

Beitragvon Gipsy » 04.08.2006, 12:09

Ich hab bis jetzt nur positive Erfahrungen gemacht und habe dort schon viel gekauft. Man darf sich nur nicht wundern, wenn das Buch nach 2 Monaten immer noch nicht da ist.

Das ist ganz merkwürdig, ich habe schon 3 Monate gewartet, aber manchmal auch nur 3 Tage.

Erst vor zwei Wochen habe ich dort was bestellt, am Mittwoch erhalte ich die Versandbestätigung und am Samstag war's da. Komisch.
Lieber barfuß als ohne Buch („Betra er berfættum en bókarlausum að vera“)
Sprichwort aus Island.

Mein Regal bei bt
Benutzeravatar
Gipsy
Herrin der Schlossküche/Köchin
 
Beiträge: 4957
Registriert: 30.03.2006, 19:17
Wohnort: Regensburg

Beitragvon sabinett » 04.08.2006, 12:31

ich werde berichten :D
habe das jetzt bestellt und bin mal gespannt (und echt verrückt...)


Fürs englisch lesen hatte ich ja schon schon Time and Again von NR, aber da hat mir der 1. Teil in deutsch schon überhaupt nicht gefallen und dann habe ich das Buch schnell weggetauscht und nicht angefangen, es in englisch zu lesen :???:

lg
Sabine
»Wenn es mir schlecht geht, gehe ich nicht in die Apotheke,
sondern zu meinem Buchhändler«
*Philippe Dijan*
:buch
Benutzeravatar
sabinett
Palastwache/Moderatorin
 
Beiträge: 39738
Registriert: 30.03.2006, 14:13
Wohnort: Düsseldorf

Beitragvon Gipsy » 04.08.2006, 12:38

Keine Sorge, wir unterstützen dich schon beim Lesen!

Vor allem liest du ja schon Spanisch und auch wenn die Sprachen nicht so ähnlich sind, finde ich, ist es immer einfacher noch in einer zweiten Fremdsprache zusätzlich zu lesen, als mit der ersten anzufangen!

Wenn du kein elektronisches Wörterbuch hast (wie ich), empfehle ich dir, www.leo.org bereitzuhalten, das geht schnell und es ist der Wahnsinn, was die da für Wörter drin haben.

Der Anfang ist immer etwas hart, aber man liest sich ziemlich fix ein.

Das Buch ist außerdem recht einfach geschrieben, es kommt nicht mal Georgette Heyers typisches Regency-Vokabular dran (cattle für Pferd, usw.)

Das wird schon klappen, jetzt bleibt nur noch abzuwarten, wie lange das Buch braucht, bis es bei dir ist!
Lieber barfuß als ohne Buch („Betra er berfættum en bókarlausum að vera“)
Sprichwort aus Island.

Mein Regal bei bt
Benutzeravatar
Gipsy
Herrin der Schlossküche/Köchin
 
Beiträge: 4957
Registriert: 30.03.2006, 19:17
Wohnort: Regensburg

Beitragvon sabinett » 04.08.2006, 12:40

ja der leo ist echt Klasse auch für französisch und so...

Na ja abwarten, wann das Buch kommt

lg
Sabine ;)
»Wenn es mir schlecht geht, gehe ich nicht in die Apotheke,
sondern zu meinem Buchhändler«
*Philippe Dijan*
:buch
Benutzeravatar
sabinett
Palastwache/Moderatorin
 
Beiträge: 39738
Registriert: 30.03.2006, 14:13
Wohnort: Düsseldorf

Beitragvon Gipsy » 04.08.2006, 12:44

stimmt, ich war so glücklich, als es ihn endlich auch auf spanisch gegeben hat. Bei mir hat er sich jedenfalls in allen drei Sprachen gelohnt. Jetzt fehlt nur noch Japanisch ...
Lieber barfuß als ohne Buch („Betra er berfættum en bókarlausum að vera“)
Sprichwort aus Island.

Mein Regal bei bt
Benutzeravatar
Gipsy
Herrin der Schlossküche/Köchin
 
Beiträge: 4957
Registriert: 30.03.2006, 19:17
Wohnort: Regensburg

Beitragvon sabinett » 04.08.2006, 16:08

:lol: ja das dauert aber sicher noch.

Glaubst Du's ich habe gerade mail bekommen, daß das Buch schon auf die Reise ging!!!!!!!

Bild

lg
Sabine ;)
»Wenn es mir schlecht geht, gehe ich nicht in die Apotheke,
sondern zu meinem Buchhändler«
*Philippe Dijan*
:buch
Benutzeravatar
sabinett
Palastwache/Moderatorin
 
Beiträge: 39738
Registriert: 30.03.2006, 14:13
Wohnort: Düsseldorf

Beitragvon Gipsy » 04.08.2006, 19:14

Dann bleibt nur noch abzuwarten, wie lange die Post bzw. der Zoll braucht :D
Lieber barfuß als ohne Buch („Betra er berfættum en bókarlausum að vera“)
Sprichwort aus Island.

Mein Regal bei bt
Benutzeravatar
Gipsy
Herrin der Schlossküche/Köchin
 
Beiträge: 4957
Registriert: 30.03.2006, 19:17
Wohnort: Regensburg

Beitragvon sabinett » 05.08.2006, 11:00

ich sag Bescheid!!
lg
Sabine ;)
»Wenn es mir schlecht geht, gehe ich nicht in die Apotheke,
sondern zu meinem Buchhändler«
*Philippe Dijan*
:buch
Benutzeravatar
sabinett
Palastwache/Moderatorin
 
Beiträge: 39738
Registriert: 30.03.2006, 14:13
Wohnort: Düsseldorf

Beitragvon Gipsy » 25.08.2006, 09:40

Hallo sabinett,

und? Ist es schon da?
Lieber barfuß als ohne Buch („Betra er berfættum en bókarlausum að vera“)
Sprichwort aus Island.

Mein Regal bei bt
Benutzeravatar
Gipsy
Herrin der Schlossküche/Köchin
 
Beiträge: 4957
Registriert: 30.03.2006, 19:17
Wohnort: Regensburg

Beitragvon sabinett » 25.08.2006, 09:44

gerade gekommen.

Dann werde ich es mal versuchen :D

lg
Sabine ;)
»Wenn es mir schlecht geht, gehe ich nicht in die Apotheke,
sondern zu meinem Buchhändler«
*Philippe Dijan*
:buch
Benutzeravatar
sabinett
Palastwache/Moderatorin
 
Beiträge: 39738
Registriert: 30.03.2006, 14:13
Wohnort: Düsseldorf

Beitragvon Gipsy » 25.08.2006, 09:47

Ja super, dann wünsch ich dir ganz viel Spaß damit! Bin schon hibbelig-kribbelig wie du es wohl findest!
Lieber barfuß als ohne Buch („Betra er berfættum en bókarlausum að vera“)
Sprichwort aus Island.

Mein Regal bei bt
Benutzeravatar
Gipsy
Herrin der Schlossküche/Köchin
 
Beiträge: 4957
Registriert: 30.03.2006, 19:17
Wohnort: Regensburg


Zurück zu Englische Liros

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

cron