Warrior Angel - Margaret und Lizz Weis (Paranormal)

Hier bitte alle Liros vorstellen, die englischsprachig sind :)

Moderatoren: mallory, Mondfrau, gini

Warrior Angel - Margaret und Lizz Weis (Paranormal)

Beitragvon Gipsy » 08.07.2007, 18:17

Bild
Warrior Angel
Margaret Weis und Lizz Weis
Avon 2007-03-01 2007-02-27 Taschenbuch 384 Seiten

Inhalt
Der rebellische und aufmüpfige Engel Derek wird auf die Erde geschickt, um die apokalyptischen Pläne der Dämonen auszuspionieren. Dazu soll er sich an Rachel halten, eine Geschäftsfrau, deren Schutzengel ermordet wurde und die für die finsteren Pläne der Hölle missbraucht werden soll. Eigentlich soll Derek ja nur beobachten, doch das ist gar nicht so einfach, wenn man sich in die Frau verliebt, die für den Weltuntergang verantwortlich sein könnte ...

Meine Meinung
Die Idee fand ich gut. Fesselnd geschrieben war der Roman auch, so dass ich immer wieder danach greifen wollte, um zu erfahren, wie es weitergeht.
Was ich weniger geglückt fand, war die Charakterisierung:
Derek ist seit Jahren, genauer gesagt, seit Jahrhunderten, Kommandant der himmlischen Armee gegen die Dämonen, auch wenn er wegen Insubordination des öfteren Probleme bekommen hat. Er ist ein typischer Mann des 14. Jahrhunderts (da hat er gelebt) und als er erfährt, dass sich die Dämonen eine Frau als Werkzeug ausgesucht haben, ist er erst einmal indigniert. Eine Frau ist doch kein Gegner! Da geht er einfach hin und fragt, was Sache ist, wie er es bei einem Kind tun würde. Außerdem - was hat eine Frau auf dem internationalen Finanzparkett verloren? Doch wohl rein gar nichts! Ich habe mich schon auf ein paar nette Auseinandersetzungen gefreut, wenn Derek auf die Erde kommt - zum ersten Mal seit 600 Jahren. Der Kulturschock müsste riesig sein! Doch weit gefehlt - der Obermacho geht, als es Rachel schlecht geht, in ihr Appartment, räumt auf, wäscht die Wäsche und füttert die Katze. Am Anfang extrem Alpha, dann auf einmal Beta mit einigen Alpha-Elementen. Und das ohne erkennbare Entwicklung, denn nachdem anfangs fast ausschließlich aus seiner Sicht erzählt wurde, erfahren wir nach ein paar Kapiteln nur noch relativ wenig über ihn.

Was Rachel angeht, fand ich sie ziemlich verblendet. Zanus, so heißt der böse Dämon, hat sich an sie herangemacht, da er will, dass sie sein Geld vermehrt (sie arbeitet an der Börse). Schon seit Monaten gehen die beiden miteinander aus. Problem: sie liebt ihn nicht, sie fühlt sich von ihm manipuliert, sie hat das Gefühl, er interessiert sich nicht für sie, da er nie nach ihrem Privatleben fragt, sie fühlt sich schlecht, nachdem sie miteinander geschlafen haben, er versteht keinerlei Spaß und ist aalglatt. Zudem hat sie ein schlechtes Gewissen, da sie mit einem Kunden nichts anfangen darf und er ihr auch einige unmoralische Deals vorschlägt. Statt dass sie einen Schlussstrich zieht, versucht sie sich einzureden, dass er der Richtige für sie ist, weil er gut aussieht, reich ist und ihr Komplimente macht, während sie sich immer mehr von Derek distanziert, obwohl dieser immer für sie da ist, wenn es ihr schlecht geht, sich um sie kümmert und sie mit ihm wunderbar lachen kann. Zwischendurch hab ich gedacht: dann nimm den blöden Kerl und werd unglücklich! Furchtbar! Zumindest hatte ich gehofft, dass Rachel etwas früher Zanus durchschaut :???:
Warum sich Derek und Rachel ineinander verlieben, war mir auch nicht klar. Wahrscheinlich weil sie beide Protagonisten in einem Liebesroman sind. Anziehungskraft hab ich jedenfalls keine gespürt.
Auch was Dereks Mission angeht, hätte ich mir ein bisschen mehr Intrigen, raffinierte Lösungen, die etwas mit dem Finanzmarkt zu tun haben, etc. gewünscht. Nicht einfach nur Muskelkraft und himmlische Heerscharen. Aus der Story hätte man mehr machen können.
Einige nette, originelle Ideen, gut und fesselnd geschrieben, aber leider furchtbar inkohärente Charaktere. Besonders schade fand ich, dass der Fall nicht durch etwas mehr Recherchearbeit, Intrigen, Aufschlüsselung von Anspielungen und Detektivarbeit gelöst wurde, sondern durch Zufälle.

Über das Buch
Das Buch ist die erste Zusammenarbeit von Margaret Weis und ihrer Tochter Liz. Bisher hat Margaret Weis Fantasy-Romane geschrieben. Eventuell wird aus den "Warrior Angels" eine Serie.

Bewertung
6 von 10 Punkten.

Macht Spaß beim Lesen, aber leider fand ich die Geschichte zu inkohärent :sad Dennoch würde ich mir überlegen, den 2. Teil zu lesen, denn Potenzial war auf jeden Fall vorhanden :)

:stern
Lieber barfuß als ohne Buch („Betra er berfættum en bókarlausum að vera“)
Sprichwort aus Island.

Mein Regal bei bt
Benutzeravatar
Gipsy
Herrin der Schlossküche/Köchin
 
Beiträge: 4957
Registriert: 30.03.2006, 19:17
Wohnort: Regensburg

Beitragvon Wildfee » 19.05.2010, 09:32

Die deutsche Übersetzung ist diese hier:
Bild
Dunkler Engel: Roman
Margaret Weis und Lizz Weis
Blanvalet Taschenbuch Verlag 2008-06-09 Taschenbuch 352 Seiten

Der Thread zu den Rezis ist hier zu finden:
http://www.vampire-multigaming.de/forum ... php?t=6114
Copyright Avatar 1996 by Mark Ivan Cole - All Rights Reserved - Used by Permission
Hat die Blume einen Knick, war die Hummel wohl zu dick.
Benutzeravatar
Wildfee
Palastwache/Moderatorin/Mitbegründer
 
Beiträge: 16179
Registriert: 29.03.2006, 09:26


Zurück zu Englische Liros

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste